Quali parole swahili conoscere per un viaggio in Tanzania?
L’origine della lingua swahili
- shule, in tedesco, significa scuola
- pesa, dall’hindi, significa soldi
- rafiki dall’arabo, significa amico
- meza che significa tavolo in portoghese, da considerare che anche in sardo mesa significa tavolo!
Lo swahili emerse come lingua franca lungo le rotte commerciali che collegavano l’Africa, l’Asia e il Medio Oriente, diventando fondamentale per il commercio e la comunicazione tra culture e popoli diversi.
Mini dizionario Swahili per i vostro viaggio in Tanzania
Saluti
Jambo Ciao Mambo Come stai?
Poa Sto bene Karibuni Benvenuti
Tafadhali Per favore Asante Grazie
Karibu Prego Hakuna Matata “Non c’è problema”
Numeri
Uso comune
Ndiyo Si
Lala salama Buonanotte
Hapana No
Kwa heri Arrivederci
Sawa Ok
Naelewa Ho capito
Habari za asubuhi Buongiorno
Giorni della settimana
Mezzi di trasporto
Ndege Aereo Autobus Basi
Barca Boti Moto Piki Piki
Treno Treni Taxi moto Boda boda
Taxi Taxi Bicicletta Baskeli
Al ristorante
Maisha marefu! Salute!
Wali Riso
Chakula Chema Buon appetito
Ugali Polenta
Samaki Pesci
Pili pili Peperoncino
Kuku Pollo
Maji Acqua
Chai Tè
Kahawa Caffè
Bia Birra
Sicuramente non lascerete Zanzibar senza aver imparato e cantato la canzone di benvenuto!
Jambo,
Jambo Bwana
Habari Gani
Mzuri Sana
Wageni Wakaribishwa
Zanzibar Yetu
Hakuna Matata
CURIOSITA’
I proverbi in lingua swhaili vengono stampati sui kanga, le stoffe tipiche e coloratissime indossate dalle donne tanzaniane nel loro abbigliamento esotico.
I proverbi swahili stampati al centro delle stoffe, sono tipicamente frasi di buon augurio. Per garantire chiarezza e leggibilità, le lettere del messaggio sono di norma in maiuscolo.
Il messaggio o proverbio, noto come jina, è considerato importante quando si acquista un nuovo kanga. La scelta diventa ancora più significativa se il tessuto è destinato a essere un regalo per un’amica o un parente. I proverbi sui tessuti possono avere molteplici interpretazioni, generalmente mirano a esprimere sentimenti e pensieri comuni.
Ecco alcuni esempi:
Wema hauozi la gentilezza non è mai sprecata
Riziki ya mtu hupangwa na mungu la fortuna è voluta da Dio
4 Commenti
Ma che bella idea quella di riportare le parole più in uso della Tanzania! Stasera rileggerò l’articolo insieme a mia figlia, che è sempre curiosa e vogliosa di imparare nuovi termini linguistici. E poi torna sempre utile!
di sicuro conoscerà già simba e hakuna matata!
Mi saranno molto utili fra un paio d’anni quando andrò in Tanzania! Alcune le conoscevo perché, da grande amante dell’Africa, mi piace conoscere ogni sfaccettatura di questo continente, comprese le lingue.
io alcune le conoscevo ma non sapevo fossero swahili 🙂